Info: IMDB | ČSFD | FDB | SZ
DABING: HBO
2.SÉRIE
V českém znění: Zuzana Slavíková - Tiffany Haddish (Tuca), René Slováčková - Ali Wong (Bertie)
Dále v českém znění: Libor Bouček - Steven Yeun (Speckle), Antonie Talacková - Sasheer Zamata (Kara), Regina Řandová - Natasha Rothwell (Terry), Jitka Moučková - Pamela Adlon (Joanne), Petr Svoboda - Richard E. Grant (Holland), Jan Köhler - John Early (Dirk), Jana Zenáhlíková - Joanna Kulig (Esther), Lucie Svobodová - Michaela Dietz (Dottie), Patricie Soukupová - Ida Leden (Tulip), Petra Tišnovská, Bohdan Tůma, Pavel Tesař, Eliška Nezvalová, Jiří Ployhar, Jan Szymik, Jiří Krejčí, Radka Stupková, Tereza Chudobová
Překlad: Denis Dubský
Dialogy: Jiří Kvasnička, Eliška Skarkeová, Lucie Rusiňáková, Leona Ondráčková, Pavel Votápek
Zvuk: Jaroslav Novák
Produkce: Soňa Oulová
Režie: Jiří Kvasnička
Pro HBO vyrobilo Společnost Iyuno-SDI Group - 2022
3.SÉRIE
V českém znění: Zuzana Slavíková - Tiffany Haddish (Tuca), René Slováčková - Ali Wong (Bertie)
Dále v českém znění: Libor Bouček - Steven Yeun (Speckle), Kristýna Skružná - Ida Leden (Tulip), Jiří Ployhar - Matthew Rhys (Figgy), Antonie Talacková - Sasheer Zamata (Kara), Jitka Moučková - Pamela Adlon (Joanne), Petr Svoboda - Richard E. Grant (Holland), Jan Köhler - John Early (Dirk), Regina Řandová - Nicole Byer (Winter), Jan Szymik, Jakub Wehrenberg, Eliška Nezvalová, Petra Tišnovská, Zuzana Mixová, Jiří Krejčí, Malvína Pachlová, Tereza Chudobová, Bohdan Tůma, Pavel Tesař
Překlad: Denis Dubský
Dialogy: Lucie Rusiňáková, Leona Ondráčková
Zvuk: Vít Král
Produkce: Soňa Oulová
Režie: Jakub Wehrenberg
Pro HBO vyrobilo Společnost Iyuno-SDI Group - 2022